The easiest way would probably be to use the toolkit's SpriteBatch or GraphicsDevice.DrawQuad.
If you need more flexibility, you will have to set up a suitable shader, create the vertices and draw them yourself. In this case, the MiniTri and MiniCube samples are a good place to start.